顾名思义‘场口’就是翡翠原石的矿区产地的场名，各个场口的翡翠原石有外观不同的，皮革不同，质量也有高低之别。缅甸翡翠原石产区按原石种类和开采时间来排序分别为：老场矿区、大马坎矿区、小矿区、后江矿区、雷打矿区、新矿区等6大矿区。

一、老厂矿区：（又称帕敢）流经缅甸北部山地的雾露河流域，是缅甸翡翠最为集中的矿区。因为地处武装力量控制范围，这个能够为世界市场提供95%的翡翠玉石产量的区域一度披着神秘的外衣。帕敢镇与加迈镇是克钦邦莫宁县的镇区。2014年人口331,708人，区域面积5,756.5平方千米。帕敢是该镇首府，而加迈为该镇之**城市。

对面有个地方叫“勒马拱”，意即挖下去一寸就产玉。在勒马拱高岗上建有大圣贤庙，塑有中国古代远征将军雕像，据说是他发现和开辟了玉石厂，被当地人民奉为守护神，此处开采的原石也因此多了一份灵运之气。也是开采时间最早的矿区，大约是在18世纪，是至今面积**、场口最多、种类最多的矿区。其中较大的场口有27个:(老帕敢、麻母湾（莫湾基）、会卡、百三桥、大谷地、次通卡、格拉莫、勐毛、东郭、木那、结崩穷、莫老埂、仙洞、香公、穷瓢、南英、育马、格银角、东磨、格拉莫洼、帕丙、资波、陷典、苗毕、莫地、帕扁、三决、哼定、桥乌、老寨棚子、次通卡、吮叭、莫敢)，最**的矿区是：老帕敢、会卡、大谷地、木那、格拉莫、次通卡等，这些场口的原石产量多、质量高，市场交易中经常遇到，因此必须熟练掌握其特性。

帕敢场口：属于历史名坑开采最早。帕敢原石皮薄，以灰白及黄色为主结晶细，种老透明度高、色足；个头较大，从几千克到几百千克呈各种大小矿石，以产中低档砖头料为。老帕敢以产皮壳乌黑似煤炭的黑乌砂**，但基本已采完，目前市场所见黑乌砂均产自麻蒙，麻蒙的黑乌砂黑中带灰，水头一般较差，且常夹黑丝或折雾，绿色偏蓝。这个场区是冲积或残—坡积矿床，位于雾露江中游，开采时间始于公元一世纪。目前挖掘最深的坑洞已达第五层约为30米左右深。**层所出的块体几乎都是黄沙皮壳，第二层多见红沙皮壳，并带有蜡皮，第三层为黑沙皮壳，第四层为灰黑皮壳，第五层为白黄皮壳，大多有蜡皮。场口之间的块体有着明显差异，区别并非易事，通过认识场口记清各自的特征，方能熟中生巧，准确作出判断。会卡场口：皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水头较好。个体大小悬殊，大件的可达几百千克到上万千克。

二、达马坎矿区：该矿区毗邻老矿区的西部，位于雾露河下游，是老矿区出现一个世纪以后开始开采的。属于冲积矿床，以达马坎场口为代表，**场口近20个，掘进深度已达第五层，多见关山半水石。**场口分别有：（达马坎、黄巴、莫格叠、雀丙、磨隆基地、大三卡、南丝利、南色丙、西达别、约英拱、那亚董、美林强、苦麻、胆秀）。达马坎矿区是典型格的冲积或残坡积矿床，是河床冲积洪积冰积层中的硬玉矿床，此类硬玉矿床有较高的经济价值，特点为冲积或残坡积矿床，它产于河床冲积洪积冰积层中的硬玉矿床，此类硬玉矿床有较高的经济价值，特点为薄皮，磨圆度好，称为水石。此矿区常有特级翡翠产出，原石分布于雾露河两岸，从散卡到达马坎长几十千米地段范围内及坎底河中段。

主要为坡积及山下河床水石，所产出的块体有自身的特点，主要有黄砂皮和黄红砂皮两种翡翠砾石。达马坎原石以半山半水闻名，其次是水石。块体皮壳一般比较薄，该厂口的水石较多，个头一般不大，多在1～3kg之间，但抛光起“刚色”受光，油性很大，温润细腻，色级一般比较高，但色泽偏蓝，是好玉的出产地。不同场口之间翡翠皮壳表现相差颇大，其中达马坎场口的翡翠皮壳较厚，呈灰色，且皮肉相杂。皮壳下必有雾，雾色呈红、黄、黑、白多种，达马坎其中呈红、黑雾的原石地子灰，黄、白雾的石头质地好。一般是“十雾九有水”，凡是皮壳与黄色相杂难分的，其玉色偏蓝，并多显现蜂窝状态，达马坎原石颜色有褐色，红黄色，灰色，少见腊壳。达马坎原石几乎都有雾层，多见红雾，黑雾，黄雾。有的底子透明度高，有的则显底灰底木。原石主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。

达马坎原石的半山半水这种石头黄壳黄雾且皮薄，可博性强。若厚皮而雾黑，便不可博，博来底灰水短，绿色往往偏蓝，又无反弹力。水石部分虽能见色，但不入里，如达马坎原石部分松花入里，一般颜色不相连接。达马坎场口还产一种如血似火的红翡，属于名贵翡翠。

三、南奇矿区：（小厂区）南奇场区位于恩多湖南面，毗邻铁路线。较大的场口有8个，有三层矿石：**层黄沙皮、第二层黄红沙皮、第三层黑乌砂皮，其中最**的场口是南奇、莫罕、莫六等。南奇是小厂区的主要场口．所出产的块体有黄沙皮石、半山半水石、水翻沙石．没有雾．绿色偏蓝，偏灰，甚至带黑。特点是:

1、原石个头均小；

2、黑乌砂糯化底多；

3、原石没有雾、皮薄、有皮种老、无皮种嫩；

4、绿色偏蓝，偏灰，甚至带黑；原石色偏红，说明含铁量高。

四、后江矿区：后江场区，后江是雾露江北侧的一条支流，名为坎底河。矿床分布在江畔，因此称为后江矿区，矿区地形狭窄，长约3千多米，宽约150多米。后江矿区是冲积型矿床，开采时间较晚，大约在十六世纪初叶。后江矿区所出产的原石，一般在300克左右，品相多，质地优，皮壳薄。现掘近深度已超过第六层，约为30多米深，第三、第四层都有隔层，前二层与老场区的情况类似，第六层的块体皮壳几乎都是黄蜡壳，第六层之后的隔层比较厚，目前出矿率较低。主要场口有：磨隆、比四都、格母林、帕得多曼、香港莫、莫东郭、莫地、加英、不格朵、格青莫。

       1，老后江产自冲击层底部，皮薄呈灰绿黄色，个体小，很少超过0.3千克，水好底好，常产满绿高翠，少雾，多裂纹，做出成品的颜色比原石更好看（即翻色），是制作戒面的理想材料。

   2，新后江的皮较老后江厚一些，个头也较大，水头与底子也比老后江差，密度及硬度也略小一些，裂纹也较多，成品抛光后也不及原石色彩，即使满绿、高翠也难出高品质饰品。 

五、雷打矿区：位于后江上游的一座山，该矿区主要是经常出现雷打石头现像，因而得名。比较大的场口是那莫和勐兰邦，“那莫”缅语即是打雷的意思，雷打石多暴露在土层上，缺点是裂绺多、种干、硬度不够，低档货较多。一旦遇上可取料的货，也有较高的价值。92年前勐兰邦不断发现中档色料，92年年终终于雷打场传出惊人的消息，发现一块巨大如屋的上等翡翠原石，引起一时轰动，已由政府组织开采。雷打石的变种原因，需从成因上作进一步的探明，看其中下层是否能有变化，希望能出正宗翡翠。近些年业，人们已逐渐对这个场区有了新的看法。具有代表性的场口只有：那莫、勤兰帮、勐兰帮。

【注】：

雷打矿区的原石还有一个显著特点就是通常会与水沫子（钠长石玉）伴生。后江的水沫子结构紧密细腻，还特别通透，强光可以穿透数十厘米的玉料，比玻璃种的翡翠透光性还强。现目前市场上出现了一种与水沫子相似的品种，硅质石英岩玉，同样在雷打矿区至后江一带，且与沫子、硬玉相伴生，一开始这种石英岩玉也称为水沫子，后来为了和区别真正的水沫子，“水沫玉”的名字就成了它的另一个名称，而其正确的名称是“石英岩玉”。

水沫子（钠长石玉）与水沫玉（石英玉）区别是水沫子绝大多数有蓝色的飘花，而水沫玉绝大多数没有。 、

6、新厂区：位于乌尤河上游的两条支流之间，翡翠原石分布在地表土层下，开采方便，矿区也比较多，但消失也快，如1991-1992年的矿区早已采完。现在主要的场口有9个，翡翠原石大多数为大件的白地青中低档料。

翠友们下期依次讲述场口，各个场口所出的相差无几，有的原石像黄砂皮、即使是有独特性的场口原石要区别出来也是没有捷径的，只有在实践中善于观察，细致入微，长此以往的日积月累，方有可见效。